Featuring the stellar Cathedral Choir, the drama of Good Friday is set in relief through music across centuries and traditions.